【時事日文】

「森林」的日文怎麼說?

【時事日文】「森林」的日文怎麼說?

【世界森林日】

今天3月21日是「世界森林日」(International Day of Forests)。

2012年,聯合國正式將3月21日定為世界森林日,旨在提高大眾對所有類型森林重要性的認識。

 

中文:森林

日文:森林(しんりん)

 

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【時事日文】

「身敗名裂」的日文怎麼說?

0時事日文.png

【大谷翔平翻譯涉賭 身敗名裂】

長期擔任知名棒球球星大谷翔平翻譯的水原一平,傳出涉賭盜用大谷翔平資金。

由於2人之前在公開場合形影不離,如今卻傳出此消息,可能讓水原一平一夕之間身敗名裂。

 

中文:身敗名裂

日文:身を持ち崩す(みをもちくずす)

地位も名誉も失う(ちいもめいよもうしなう)

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閱讀筆記《情緒的毒,身體知道》

閱讀筆記《情緒的毒,身體知道》

★每個人都擁有名為「身體」的人生導師。

 

【毒害】

如同物理現象裡的「慣性定律」般,心理上若產生某種情緒,很容易因慣性定律而持續抱持該情緒。

生氣、心煩氣躁、恐懼、不安、悲傷等情緒,就初期反應的範圍來說,是非常必要的存在,也是人類生存下去不可或缺的「功能」。

但如同凡事只要持續太久就會腐敗一般,若持續抱持生氣、恐懼、不安的情緒,會帶給身體「毒害」。

 

【黑斑炸彈】

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【時事日文】

「青蛙」的日文怎麼說?

【時事日文】「青蛙」的日文怎麼說?

【世界青蛙日】

今天3月20日是「世界青蛙日」(World Frog Day)。

目前全球蛙類預估高達6000多種,該紀念日旨在呼籲人們保護青蛙,愛護環境。

 

中文:青蛙

日文:カエル

 

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【時事日文】

「春分」的日文怎麼說?

【時事日文】「春分」的日文怎麼說?

【春分】

今天3月20日是24節氣之一的「春分」。

春分,為春季九十天的中分點,古時亦稱「日中」、「日夜分」、「仲春之月」。

春分時,全球晝夜除極點附近之外幾乎等長。

春分之後,北半球各地開始晝長於夜,南半球各地夜長於晝。

 

中文:春分

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()