偶希都理

【旅遊日文】

日本看病/去醫院必學日語

【日本看病/去醫院必學日語】

到日本旅遊時，若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時，建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。

若遇緊急就醫狀況時，請找附近的人協助呼叫救護車。

學習用日文正確表達自己的症狀，並遵照指示服用藥或住院觀察。

【表達症狀】

中文：喉嚨癢

【旅遊日文】

旅遊日語會話(餐廳篇之二)

【請給我一杯水】

水をお願いします。

(みずをおねがいします。)

【請問廁所在哪裡？】

トイレはどこですか？

【旅遊日文】

旅遊日語會話(餐廳篇之一)

【請給我禁煙的座位】

禁煙席をお願いします。

(きんえんせきをおねがいします。)

【我想要靠窗的座位】

窓側の席がいいです。

(まどがわのせきがいいです。)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(購物篇之二)

【總共多少錢？】

全部でいくらですか？

(ぜんぶでいくらですか？)

【請分開包裝】

別々に包んでください。

(べつべつにつつんでください。)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(購物篇)

【請問有○○嗎？】

○○はありますか？

(○○はありますか？)

【我想看一下這個】

これを見せてください。

(これをみせてください。)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(飯店篇之二)

【明天早上7點請幫我Morning call】

明日の朝七時にモーニ ング・コールをお願いします。

(あしたのあさしちじにモーニ ング・コールをおねがいします。)

【請幫我換房】

部屋を変えて下さい。

(へやをかえてください。)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(飯店篇之一)

【我想要辦理入住/退房手續】

チェックイン/チェックアウトをお願いします。

(チェックイン/チェックアウトをおねがいします。)

【有附早餐嗎？】

朝食付きですか？

(ちょうしょくつきですか？)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(電車篇)

【售票處在哪裡？】

切符売り場はどこですか？

(きっぷうりばはどこですか？)

【這台電車會到○○嗎？】

この電車は○○に行きますか？

(このでんしゃは○○にいきますか？)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(公車篇)

【請問利木津巴士站在哪裡？】

リムジンバス乗り場はどこですか？

(リムジンバスバスのりばはどこですか？)

【到達時是幾點?】

何時に着きますか？

(なんじにつきますか？)

【旅遊日文】

旅遊日語會話(計程車篇)

【(跟司機說)我要到這裡】

ここに行ってください。

(ここにいってください。)

【請載我到這個地址】

この住所までお願いします。

(このじゅうしょまでおねがいします)

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(服務中心/地圖/公車/電車/計程車/接駁車)

1【服務中心在哪裡？】

インフォメーションセンターはどちらにありますか？

2【可以給我一張市內地圖嗎？】

市内地図をいただけますか？

(しないちずをいただけますか？)

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(外幣兌換/匯率/手續費/紙鈔/硬幣/收據)

1【外幣兌換處在哪裡？】

両替所はどこですか？

(りょうがえしょはどこですか？)

2【請幫我換錢】

両替してください。

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(海關檢查/海關申報單/打開行李箱/繳稅物品)

1【有需要申報的東西嗎？】

申告するものはありますか？

(しんこくするものはありますか？)

2【請給我看海關申報單】

税関申告書を見せてください。

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(提領行李/行李沒出來/進行調查/行李箱壞了/投訴)

1【我該去哪裡取行李？】

荷物はどこで受け取ればいいですか？

(にもつはどこでうけとればいいですか？)

2【是從哪裡過來的航班？】

どちらからいらした便ですか？

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(入境審查/停留目的/停留時間/住宿地點)

1【排隊時請先準備好護照】

パスポートをご用意の上お待ちください。

(パスポートをごよういのうえおまちください。)

2【停留的目的是什麼？】

滞在の目的は何ですか？

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(轉機/詢問轉機事宜/更改轉機航班)

1【這張登機證的轉機航班在哪裡？】

この搭乗券の乗り継ぎ便はどこにありますか？

(このとうじょうけんののりつぎびんはどこにありますか？)

2【請在此處轉乘】

ここで乗り換えてください。

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話(機上點餐/點飲料/遺失物品)

1【請把椅背放直】

背もたれを元に戻していただきますようお願いいたします。

（せもたれをもとにもどしていただきますようおねがいいたします）

2【您想吃牛肉還是魚？】

お食事はビーフとフィッシュのどちらになさいますか？

(おしょくじはビーフとフィッシュのどちらになさいますか？)

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(飛機上/起飛/降落/抵達)

1【不好意思，可以幫我把行李放到架上嗎？】

すみません。荷物を棚に入れて頂けますか？

(すみません。にもつをたなにいれていただけますか？)

2【可以換座位嗎？】

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(劃位/登機口/暫停登機作業/休息處/吸菸室)

1【您想要靠窗還是靠走道的座位？】

席は窓際と通路側のどちらがご希望でしょうか？

（せきはまどぎわとつうろがわのどちらがごきぼうでしょうか？）

2【我想要靠窗的座位】

窓際の席をお願いします。

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(機場報到櫃台/托運行李/超重/追加費用/液體/易燃物品/易碎物品/貴重物品)

1【〇〇航空公司的接待櫃檯在哪裡？】

〇〇航空会社の受付カウンターはどこにありますか？

（〇〇こうくうがいしゃのうけつけカウンターはどこにありますか？）

2【請給我您的護照和機票】

パスポートと航空券をお願いいたします。