偶希都理

【旅遊日文】

10句旅遊日語會話

(機場報到櫃台/托運行李/超重/追加費用/液體/易燃物品/易碎物品/貴重物品)

1【〇〇航空公司的接待櫃檯在哪裡？】

〇〇航空会社の受付カウンターはどこにありますか？

（〇〇こうくうがいしゃのうけつけカウンターはどこにありますか？）

2【請給我您的護照和機票】

パスポートと航空券をお願いいたします。

（パスポートとこうくうけんをおねがいいたします）

3【您要拖運幾件行李？】

お荷物はいくつお預けますか？

（おにもつはいくつおあずけますか？）

4【行李一件托運一件攜帶上機】

 手荷物は1つは預けて1つは機内に持ち込みます。

(てにもつはひとつはあずけてひとつはきないにもち込みます。)

5【這種大尺寸的包包可以帶上飛機嗎？】

この大きさのバッグは機内に持ち込めますか？

（このおおきさのバッグはきないにもちこめますか？）

6【您的行李超重了】

お荷物が規定重量を超えています。

（おにもつがきていじゅうりょうをこえています。）

7【會有額外追加的費用】

追加費用が発生します。

(ついかひようがはっせいします。)

8【將更多行李放入手提包中】

ハンドキャリーバッグにもっと荷物を入れます。

(ハンドキャリーバッグにもっとにもつをいれます。)

9【袋子裡有液體或易燃物品嗎？】

液体や可燃性のものはバッグの中にありますか？

(えきたいやかねんせいのものはバッグのなかにありますか？)

10【您的行李箱中是否有易碎物等貴重物品？】

割れ物など貴重品はスーツケースの中に入っていますか？

(われものなどきちょうひんはスーツケースのなかにはいっていますか？)

#旅遊日文
#旅遊日語
#旅遊日文會話
#旅遊日語會話

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
 

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

如果您喜歡我分享的內容，
請幫我在下方拍手區按圈圈裡的拍手圖案5次!
您只要註冊/登入帳號(fb、google帳號都可)，
可贊助我的文章且完全不會花到錢，
回饋由 Likecoin 基金會出資！