偶希都理

【時事日文】
「北斗之拳」和「動畫」的日文怎麼說？

●北斗之拳
●北斗の拳（ほくとのけん）

●動畫
●アニメ/アニメーション

新聞：

閱讀筆記《當代藝術，如何看?》

★為何看懂現代藝術這麼難？
該相信你的眼睛？藝評評價？
藝術史論斷？還是市場賣價？

●長久以來，藝術家一直和各形各色的想法概念有關，但是真正的大想法大概念（big idea）並不多見，久久才會出現一回。

美國芭蕾之父喬治‧巴蘭欽（George Balanchine）編的舞碼密覆著滿滿想法，關於現代性、音樂性、節奏、時尚、抽象、信仰、新女性，等等，但他不愛談論這些。

他跟傳記作者說過一句很有名的話，要對方想像自己正在撰寫「一匹賽馬」的故事。

他的想法全都顯現在風格裡。

【物物者‧非物─D.G. Lampaulus 2023年台北個展】

藝術家D.G.Lampaulus的宇宙天地。

因為作品中常出現大眼睛，觀看時總是不斷想起美國電影《大眼睛》（Big Eyes）的劇情。另外，也會聯想到韓國漫畫家旗安84在英國舉辦畫展時的作品。

D.G.從小接收許多異國文化，藉由融合東西方文化，企圖探索「道」的非物質性，透過人與自然、人與自我之間的關係，展現獨特的宇宙平衡觀。

會場中除了畫作之外，亦有展示小說畫集《川里堤與路西法 Trinity & Lucifer》，也可深刻了解藝術家的想法。

【時事日文】「謝罪」和「辭任」的日文怎麼說？

●謝罪
●謝罪（しゃざい）

●辭任
●辞任（じにん）

新聞：
針對台北市中山區大直街民宅傾斜案，基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪，也宣布董事長辭任。

閱讀筆記《那樣就想成為作家?只怕你會先餓死!》

★從個人創作到作品出版，關於夢想與現實的取捨。

●在很多人的心目中，作家是神聖的，他們也希望有朝一日能成為作家，但要知道成為作家並不是輕而易舉的事情。

由此很多人懷抱著夢想，卻最終難以實現。

難道成為作家是不可能的嗎？

答案是否定的！

任何人都可能成為作家，關鍵是要掌握成為成功作家的祕訣。

只有掌握了成為成功作家的祕訣，我們才能嚴於律己，規範自己的行為。