【時事日文】
「流感」和「預防接種」的日文怎麼說?
【公費流感疫苗預防接種】
因年後開學、燈會等活動,疾管署表示3月初前流感疫情恐再起,宣布公費流感疫苗擴大提供全國6個月以上未施打者預防接種。
自3月5日起至疫苗用罄,呼籲民眾施打,並持續落實手部衛生及咳嗽禮節等衛生好習慣,於人潮聚集且無法保持適當距離或通風不良之場所時,建議仍要佩戴口罩以維健康。
中文:流感
日文:インフルエンザ
【時事日文】
「流感」和「預防接種」的日文怎麼說?
【公費流感疫苗預防接種】
因年後開學、燈會等活動,疾管署表示3月初前流感疫情恐再起,宣布公費流感疫苗擴大提供全國6個月以上未施打者預防接種。
自3月5日起至疫苗用罄,呼籲民眾施打,並持續落實手部衛生及咳嗽禮節等衛生好習慣,於人潮聚集且無法保持適當距離或通風不良之場所時,建議仍要佩戴口罩以維健康。
中文:流感
日文:インフルエンザ
閱讀筆記《我們為何不愛了?》
★究竟是什麼,破壞了兩人之間的感情?
你應該放手,還是挽回?
【核心】
渴望徹底轉變經常是人們接受治療的核心,就像童話故事的核心一樣,只有在主角克服巨大的障礙和逆境後,才會有幸福美滿的結果。
顯然地,心理治療不會把青蛙變成王子,然而它確實試圖帶個案踏上一段旅程,讓他們明白青蛙和王子是同一個人的兩個部分,而「轉變」也許就來自接受這個事實。
【什麼是真相?】
【時事日文】
「富士山」的日文怎麼說?
【富士山之日】
今天2月23日是「富士山之日」。
富士山是日本世界文化遺產之一,2001年山梨縣富士河口湖町為振興冬季觀光,提出將2月23日定為「富士山日」。
之後,靜岡縣也於2009年訂立「富士山之日」。
由於富士山的日文發音為ふじさん(FUJISAN),與日文數字223發音相似,成為代表富士山最好的日期。
中文:富士山
【時事日文】
「元宵節/小正月/上元節」的日文怎麼說?
【元宵節】
2024年的「元宵節」是2月24日(六)。
預祝大家元宵節快樂~~
中文:元宵節/小正月/上元節
日文:元宵節(げんしょうせつ)/小正月(こしょうがつ)/上元節(じょうげんせつ)
閱讀筆記
《母愛有毒:掙脫束縛療癒母女關係,與自己和解》
★糾纏的親子關係,如何解脫?正視問題,是修復的開始。
【反思母愛的束縛】
越來越多的女性意識到,自己成年以後的性格、親密關係、人際關係模式甚至學業和職場表現,都常常受到童年經歷和原生家庭的影響。
她們開始關注自我成長,不斷探索自我,療癒內心創傷。
在尋求心理諮商的人中,女性所占比例大於男性。
女性比男性更容易受到心理問題困擾的原因複雜而廣泛。