偶希都理

【時事日文】

「混血藝人」的日文怎麼說？

【想在電視上看到的男性混血藝人排行榜(日本)】

日本「WEB女性自身」於2024年4月3日～4月5日，進行「想在電視上看到的男性混血藝人排行榜」(テレビで見たい男性ハーフタレントランキング) 網路問卷調查。

前三名為Wentz瑛士(ウエンツ瑛士/ウエンツえいじ)、草刈正雄(草刈正雄/くさかりまさお)，以及傑西(ジェシー)。

中文：混血藝人

日文：ハーフタレント

閱讀筆記

《哆啦A夢的人際學》

★風靡全世代的國民漫畫，竟是「心理科學」人際教科書。

【不要先斷定】

需要注意的是，我們不可以打從一開始就斷定那個人就是○○類型。

舉例來說，假設有個「老愛頂嘴的下屬」、乍看之下，那個下屬應該屬於胖虎那種類型，但千萬不能就此斷定，為什麼呢?

因為就算「馬上提出反駁」的表面行動是相同的，但每個人提出反駁的行為，背後卻有各式各樣的原因。

那個人之所以老是頂嘴，或許是有以下原因:

閱讀筆記

《悲慟的保存期限》

★我們會不斷經歷卻永遠無法適應，但總能找到不那麼痛的姿態與悲傷同行。-諾拉．麥肯納利

【諾拉．麥肯納利（Nora McInerny）】

本書作者諾拉．麥肯納利（Nora McInerny）30多歲時，在幾個星期內連續失去了她的丈夫、未出世的孩子還有她的父親。

她的人生因此分崩離析。

她從自己及陪伴他人走過傷痛的旅程中，體悟到：有時候，那些讓我們置之死地而後生的經歷，不會讓我們愈挫愈勇，它可能在精神上、情感上、經濟上和身體上摧毀我們。

好消息是我們不需要事事應付自如，更不需要為了任何人，把酸澀的檸檬打成一杯爽口的檸檬汁。

【時事日文】

「隱私」的日文怎麼說？

【台灣避難所衝日本熱搜第一】

花蓮經歷規模7．2強震後，迅速開設收容所，設置兼顧隱私的獨立帳篷給災民居住，並提供相關物資及熱食。

因日本民眾大讚收容所注重災民隱私及需求，使得該新聞衝上日本熱搜關鍵字第一名。

中文：隱私

日文：プライバシー

【2024溪海花卉農遊趣・彩色海芋季】

2024溪海花卉農遊趣展區，今年以「花間遊記」為主題，即日起至4月7日舉辦，活動期間展區免費開放。

據說今年展出超過17萬株的花卉(個人覺得有點誇大)，以彩色海芋為主，另有百合、薰衣草和各種花海，以及6大裝置藝術。

由於首次造訪，本來期望頗高，但到現場才知規模出乎意料地小。

不過優點是展出的彩色海芋種類多，也有一區開放進入拍照，算是滿足了今年賞海芋的小小願望。