偶希都理

【時事日文】

「大暑」的日文怎麼說？

【2024年大暑】

今天7月22日是二十四節氣中的「大暑」，也是夏季最後的節氣。

俗話有云：

「大暑熱不透，大水風颱到」，

意指大暑時節容易有颱風和豪雨。

正值颱風來臨，請千萬小心安全。

【時事日文】

「日本三景」的日文怎麼說？

【日本三景之日】

今天7月21日是日本三景之日。

日本江戶時代的儒學學者林春齋(號春齋)，在《日本國事跡考》著作中，將宮城縣的松島、京都府的天橋立和廣島縣的宮島，評價為日本三景。

日本三景觀光連絡協議會於2006年（日本平成18年），將林春齋的生日訂為紀念日，而此時的藍色大海和深綠色，更是三大名景夏季最顯著的特徵。

中文：日本三景

日文：日本三景(にほんさんけい)

【時事日文】

「預先通關」的日文怎麼說？

【日本明年1月推「預先通關」 台灣旅客優先適用】

根據日本NHK報導，明年1月起，日本政府將推出「預先通關」系統，由台灣旅客最先開始適用。

辦理預先通關的旅客，可在出發前完成大部分的入境審查，縮短入境日本通關時間。

中文：預先通關(Preclearance)

日文：プレクリアランス

【禪繞畫Zentangle】

日前去上了禪繞畫課，將平面的六張紙，運用禪繞畫五大元素：點、直線、曲線、弧線和球體，結合製作成立體的禪繞畫骰子。

雖然以前也曾學過禪繞畫，但這次則是學到從平面變成立體，還蠻有趣的。

禪繞畫容易入門，即使零繪畫基礎，也能快速上手。

強調不用尺、不用橡皮擦，沒有所謂的好壞，只有當下的專注，真的越畫越療癒。

【時事日文】

「表情符號」的日文怎麼說？

【世界表情符號日】

今天7月17日是世界表情符號日（world emoji day）。

此紀念日由搜尋引擎Emojipedia的創始人傑里米·伯吉（Jeremy Burge）提出，並於2014年開始慶祝。

中文：表情符號（emoji）

日文：絵文字（えもじ）