【生活日文】

日本月份別稱與解說

 

1月/睦月(むつき)

新年的月份,親朋好友聚在一起,有種和睦的感覺。

 

2月/如月(きさらぎ)

2月天氣特別寒冷,「如月」日文讀音為「きさらぎ」,和日文中的「衣更着」相同,意謂多穿件衣服的月份。

 

3月/弥生(やよい)

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【今天是什麼日? 】
31日
International Day of the Seal
【國際海豹日】
国際海豹の日(こくさいあざらしのひ)

 

今天3月1日是「國際海豹日」(International Day of the Seal)。

為保護珍稀動物海豹,拯救海豹基金會在1983年決定每年的3月1日為國際海豹日。由於濫捕和海水污染,海豹的數量不斷減少。

另外,在日本,國際海豹日則是每年的3月22日。

 

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閱讀筆記

《箭藝與禪心》

 

★平常心就是「餓了就吃,睏了就睡」。

 

●禪是平常心,如馬祖禪師(卒於西元七八八年)所說;平常心就是「餓了就吃,睏了就睡」。一旦我們開始反省,沉思,將事物觀念化後,最原始的無念便喪失了,思想開始介入。

 

●箭已離弦,但不再直飛向目標,目標也已不在原地。

 

●射手必須克服自我,成為一個不動的中心。然後就會發生最大與最終極的奇蹟:藝術成為無藝術,射擊成為無射擊,沒有弓與箭的存在;老師再度成為學生,而大師成為新手,結束即開始,而開始即完成。

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

電影筆記

【日日是好日】

【にちにちこれこうじつ】

 

★世上所有事物,可歸納為「能立即理解」以及「無法立即理解」兩大類,能立即理解的事物,經歷過一次就夠。然而,無法立即理解的事物,往往要花上很長的時間才能漸漸理解。

 

日本電影,大森立嗣編導,改編自森下典子的作品《日日是好日:茶道帶來的十五種幸福》,由黑木華、樹木希林和多部未華子等人主演。此片也是資深女星樹木希林的遺作,她以本片榮獲報知電影獎,以及日刊體育電影獎最佳女配角。

內容講述一對姊妹跟茶道老師學習茶道,雨天聽雨、下雪觀雪,夏天體驗酷暑,冬天則感受寒風,無論什麼樣的日子,只要盡情用五感受變化即可,藉此感悟茶道一期一會之藝術,參悟人生雋永的真諦。

劇中詳細介紹茶道的步驟,從摺帛紗的角度、倒水時從該從哪個地方開始舀水,到走進茶室時先踏左腳等細膩步驟。

這部電影有種神奇的魔力,不僅是一部關於茶道電影,更是一部透過茶道述說女性生活的成長史。正如劇中所言:「茶道先從形式學起,先把形式做出來,再將心意放入其中」,隨著近鏡頭的茶道動作,觀者仿佛也跟著一起參加一場又一場的茶會,隨著女主角一起橫跨20年的生活,聽著聲音感受四季、體會日日是好日。

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【時事日文】

「抗議」和「示威遊行」的日文怎麼說?

 

●抗議

●抗議(こうぎ)

 

●示威遊行

●デモ

 

國際新聞:俄羅斯侵略烏克蘭,各地陸續出現抗議活動,民眾紛紛上街示威遊行聲援烏克蘭,並譴責俄軍暴行。

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()