偶希都理

【時事日文】

「比基尼」的日文怎麼說？

【比基尼日】

今天7月5日是「比基尼日」。

1946 年的這一天，法國設計師路易斯·雷德（Louis Réard）發表世界上第一件比基尼泳裝。

中文：比基尼（bikini）

日文：ビキニ

【時事日文】

「美國獨立日」的日文怎麼說？

【美國獨立日】

今天7月4日是「美國獨立日」(Independence Day/ the Fourth of July）。

美國獨立日是為紀念美國於1776年7月4日正式宣布從大英帝國獨立，該日也是美國的國慶日。

中文：美國獨立日

日文：アメリカ独立記念日（アメリカどくりつきねんび）

【時事日文】

「通天閣」的日文怎麼說？

【通天閣日】

通天閣是位於日本大阪府大阪市新世界商業街的一個瞭望塔，也是日本有形文化財。

通天閣的意思是「直通天空的高建築物」。

第一代通天閣於1912年7月3日建設完成，外觀仿照巴黎艾菲爾鐵塔。

現在的通天閣完成於1956年，是第二代通天閣。

中文：通天閣

【時事日文】

「新紙鈔/新紙幣」的日文怎麼說？

【日本7月3日發行新版紙鈔】

根據日本財務省公告，日本將於2024年7月3日發行新版紙鈔，面額為1萬日圓、5千日圓、1千日圓。

新版1萬日圓紙鈔正面肖像是日本資本主義之父的「澀澤榮一」、5千日圓鈔正面肖像是創立津田塾大學的教育家「津田梅子」，1千日圓鈔正面肖像則是確立血清療法的細菌學家「北里柴三郎」。

中文：新紙鈔/新紙幣

日文：新紙幣 (しんしへい)

閱讀筆記

《為什麼我們總是在逃避？》

★壓抑、否認、投射、鴕鳥心態……

其實都是為了逃避痛苦，而對自己說的謊。

【向自己撒的謊】

對於心理防衛機制，最通俗簡短的解釋來自於英國著名心理分析學家唐納德・梅爾徹（Donald Meltzer）：「一切防衛機制，都是我們為逃避痛苦而向自己撒的謊。」

【消極且無用的心理防衛機制】