偶希都理

【日文慣用語】

與「胸」有關的日本慣用語之二

吃驚/感動/嚇一跳/打動心弦

胸を突く（むねをつく）

戀慕/思戀

胸を焦がす（むねをこがす）

傾吐衷腸

【商用日文】

電話日語之一

(自我介紹/接聽電話/轉接電話)

【平時承蒙關照，我是〇〇（公司名稱）的〇〇（自己的姓）】

お世話になっております。私、〇〇の〇〇と申します。

（おせわになっております。わたし、〇〇の〇〇ともうします。）

【請幫我接〇〇部的〇〇先生/小姐】

〇〇部の〇〇様お願いしたいのですが。

【生活日文】

鼠類動物

（倉鼠/天竺鼠/松鼠/飛鼠/袋鼠）

倉鼠/哈姆太郎

ハムスター 

天竺鼠/豚鼠

モルモット

閱讀筆記

《對自己也當個好人：停止苛待自己，在低潮中安頓自我，找到溫暖療癒的力量》

★人不可能因為領悟到了什麼就一下子「鏘！」地變身，不過還是可以朝著自己希望的方向一步步前進。

●「我很了解自己」，這只不過是一種錯覺罷了。過去只是一路走來的足跡，而不是我的全部。

●你現在正在洗去過去的污垢中。每個人都需要一點時間來等待自己。

●就算開始了，也不一定要結束。與其去計算、煩惱能走多遠，不如相信正在投入這件事的自己。

【時事日文】

「貨櫃船」和「擱淺」的日文怎麼說？

●貨櫃船

●コンテナ船(コンテナせん)

●擱淺

●座礁（ざしょう）

新聞：長榮海運旗下又有貨櫃船擱淺，名為「長程輪」（Ever Forward）2022/3/13自美國巴爾的摩（Baltimore）出港時偏離航道擱淺。去年長達400公尺的長賜輪卡住蘇伊士運河近1週，導致全球數百艘船隻通行受阻，損失慘重，後續賠償問題複雜；然而，報導聲稱此次事件應該不若去年般嚴重。