【日文慣用語】

與「腕」有關的日本慣用語之三

 

袖手旁觀

腕を拱く(うでをこまぬく)

 

躍躍欲試/摩拳擦掌

腕を摩る(うでをさする)

 

施展才能/施展本領/露一手

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閱讀筆記

《跟貝佐斯學創業:我在Amazon 12年學到再多錢都買不到的創業課》

 

★應該說我忘了初衷嗎?總覺得亞馬遜越是成長,我就越覺得自己在原地踏步。或者應該說,亞馬遜越是龐大,我越覺得自己像是亞馬遜裡的一個小零件。

 

●「亞馬遜只是我的人生過程,不是我的終極目標。」我這才領悟到,人生是如此精彩而珍貴,進到一間公司工作,不會是一個人的人生終極目標。

 

●當我開始把在亞馬遜工作的時間當成我的「學徒時光」之後,很多事情都開始變得不一樣了。為了求一份穩定工作而活得跟人質沒兩樣的農奴,和朝向匠人之路一步一步邁進的學徒,兩者可以說是天差地遠。想到要把一輩子的時間耗在這裡也許會覺得很痛苦,但如果把它當成一個學習過程,沒有一間公司比亞馬遜更完美了。

 

●我們不用活得像誰,我們只需要活出我們自己。不要一味去和他人比較,要懂得找到自己的『與眾不同』,並運用成長的不變定律去創造出這個世界需要的東西。

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【新北市平溪 賞螢・賞貓】

【臺灣旅遊・景點】新北市平溪 賞螢・賞貓

周日和朋友一起報名參加平溪的賞螢活動,光是坐火車等火車,來回就花了近7小時,想想這麼長的時間已經可坐飛機來回東京了…往返平溪的交通確實不便!!

久違的平溪行,以為可以獲得許多關於螢火蟲的知識,和看到大批的螢火蟲,但幻想畢竟是幻想啊…

實際的賞螢活動,花費太多無謂的時間在介紹平溪和DIY活動,真正介紹螢火蟲相關知識和實際走在路邊欣賞螢火蟲,加起來還不足1小時。

【臺灣旅遊・景點】新北市平溪 賞螢・賞貓

螢火蟲在路邊一閃一閃地,很像小星星,雖然數量算多,但分散在長條的道路邊,用手機拍照,就只是一小小小小點白光…只剩影片模式還可看到一閃一閃的模樣。由於主辦單位安排的賞螢時間點不佳,旁邊不時還有車輛閃著大燈經過,還得注意躲避車子…實在非常可惜。

【臺灣旅遊・景點】新北市平溪 賞螢・賞貓

活動結束時,看到兩隻貓一起躺在路邊機車上休息,肥嘟嘟的可愛模樣,總算帶來一點點療癒的感覺。

【臺灣旅遊・景點】新北市平溪 賞螢・賞貓

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【時事日文】

「星宇航空」和「立榮航空」的日文怎麼說?

 

●星宇航空

●スターラックス航空(スターラックスこうくう)

 

●立榮航空

●ユニー航空(ユニーこうくう)

 

新聞:立榮航空召開臨時董事會,推舉星宇航空董事長張國煒為新任立榮航空董事長。

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【日文慣用語】

與「腕」有關的日本慣用語之二

 

顯示能力/露一手

腕を見せる(うでをみせる)

 

給予幫助/助一臂之力

腕を貸す(うでをかす)

 

試試本事

文章標籤

偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()