偶希都理

【生活日文】

與「貓」有關的各種日文

【貓】

猫(ねこ)

【黑貓】

黒猫(くろねこ)

【白貓】

閱讀筆記

《貓與城市》

★東京，全世界最大的巨型都市之一。一隻花斑貓穿行其中，串連起看似不相關的眾生相。身為這個國度的「外人」，是否注定就是無法融入這座城市？是否只能永遠與孤獨自處？

●青貓

萩原朔太郎(大正十二年)

英文版由尼克·布萊德利(Nick Bradley)翻譯

愛上這座城是件好事

【電影台詞筆記】

美國電影：最幸運的女孩(Luckiest Girl Alive)

★「我也很生氣，氣得令你不敢相信。

但我的怒氣像一氧化碳，沒有氣味、味道和顏色，

毒性很強，但只對我一人有害。

我只把怒氣發洩在該死的自己身上，

所以我要在這裡看著你一邊坐立不安，

一邊把那個詞加進你的詞彙庫。」

閱讀筆記

《這不是沒關係：20則性暴力受害者的圖像故事》

★即使讀來令人衝擊，卻是許多人曾經或正在經歷的傷痛。正視這些暴力，才能避免下一次傷害。獻給每一個在日常中感受到「不對勁」的你我。

●20則真實性暴力受害者的故事，有些來自線上匿名投稿，有些是由作者訪談紀錄。每則故事的主角年齡、性別、所處情境都各不相同；施暴者可能是熟人、陌生人、或親密關係中的人，環境也許是私人空間或公共場合，其中不乏在現代社會中，認為「沒關係」的事件─然而，不論是言語騷擾、身體上的侵犯，在在都表現出對一個人的暴力。書中表達的這些心碎與害怕都同樣沉痛，同時揭露現實中的性暴力與其傷害就是這樣的，各式各樣，無處不在。

●「我沒有出門，就這樣好幾個星期。」

●「我沒辦法用言語表達內心那種遭人背叛、內疚，還有厭惡自己的感覺。」

【失眠寫生簿・2022聲徜音樂節】

那是光、那是聲響、那是呢喃。

失眠日的「失眠寫生簿」體驗。

由臺灣跨領域藝術團體豪華朗機工與義大利電子音樂家安德里亞．塞拉（Andrea CERA）合作的「失眠寫生簿」，是以當代音樂聲響為主軸的「2022聲徜音樂節」活動之一，結合燈光、聲響以及話語，在黑暗中訴說短篇故事組成的寫生簿。

中文外文交雜的話語，宛如失眠的夜裡，腦袋中暴衝的思緒。

半夢半醒間，想要面對卻也想逃避的現實，如同一點一點、連續卻斷歇的燈光聲響。