【時事日文】
「女歌手」的日文怎麼說?
●女歌手
●歌姫(うたひめ)
新聞:
日本goo排行榜(gooランキング)2023年12月26日公布「2000年代最強女歌手排行榜」(2000年代最強の歌姫ランキング)。
前三名分別為:
第1名 宇多田光(宇多田ヒカル/うただヒカル)
【時事日文】
「女歌手」的日文怎麼說?
●女歌手
●歌姫(うたひめ)
新聞:
日本goo排行榜(gooランキング)2023年12月26日公布「2000年代最強女歌手排行榜」(2000年代最強の歌姫ランキング)。
前三名分別為:
第1名 宇多田光(宇多田ヒカル/うただヒカル)
【時事日文】
「碳權/碳信用額/碳信用」的日文怎麼說?
●碳權/碳信用額/碳信用(Carbon Credit)
●カーボンクレジット
新聞:
台灣碳權交易所於2023年8月7日正式揭牌,並於12月22日完成首批碳權交易,總計27家金控參與,總交易量達8萬8520噸,交易額約80萬美元。
碳權指的是「二氧化碳排放的權利」,是種無形概念,又稱為「碳信用額/碳信用」。
碳權不僅是碳交易商品,更是為減緩溫室效應而做的減碳方案。
【時事日文】
「移民」和「國際移民日」的日文怎麼說?
●移民
●移民(いみん)
移住者(いじゅうしゃ)
●國際移民日
●国際移民デー(こくさいいみんデー)
国際移住者デー(こくさいいじゅうしゃデー)
【時事日文】
「瘧疾」的日文怎麼說?
●瘧疾(Malaria)
●マラリア
新聞:
衛生福利部疾病管制署公布新增一例境外移入瘧疾死亡案例,
50多歲本國籍男性曾至奈及利亞,
為國內18年來首見瘧疾造成死亡。
【時事日文】
「變色龍演員」的日文怎麼說?
●變色龍演員(像變色龍一樣可隨角色自在變幻的演員)
●カメレオン俳優(カメレオンはいゆう)
新聞:
日本goo排行榜(gooランキング)2023年12月11日公布
「最強變色龍演員排行榜」
(最強のカメレオン俳優ランキング)。
【時事日文】
「學力調查」和「數學能力/閱讀能力/科學能力」的日文怎麼說?
●學力調查
●学力調査(がくりょくちょうさ)
●數學能力
●数学的リテラシー(すうがくてきリテラシー)
●閱讀能力
【時事日文】
「極光」的日文怎麼說?
●極光
●オーロラ
新聞:
日本媒體指出,受到地磁暴影響,北海道2023年12月1日晚間觀測到粉紅色「低緯度極光」,連中國東北和北京,也都觀測到極光。
#極光日文 #極光
【時事日文】
「聖嬰現象」和「反聖嬰現象」的日文怎麼說?
●聖嬰現象(El Niño)
●エルニーニョ現象(エルニーニョげんしょう)
●反聖嬰現象/拉尼娜現象(La Niña)
●ラニーニャ現象(ラニーニャげんしょう)
新聞:
【時事日文】
「黴漿菌」的日文怎麼說?
●黴漿菌(Mycoplasma)
●マイコプラズマ
新聞:
世界衛生組織(WHO)公布,中國北方有黴漿菌、流感、新冠等細菌病毒同時爆發,已發生大規模肺炎黴漿菌(Mycoplasma pneumoniae)疫情,提醒大眾注意。
肺炎黴漿菌會透過飛沫傳播,常造成呼吸道的感染,又稱為「會走路的肺炎」(walking pneumonia)
【時事日文】
「進擊的巨人」和「特別塗裝機」的日文怎麼說?
●進擊的巨人
●進撃の巨人(しんげきのきょじん)
●特別塗裝機
●特別ラッピングされた飛行機(とくべつラッピングされたひこうき)
新聞: