偶希都理

【時事日文】

「實習醫師」的日文怎麼說？

【韓國實習醫師集體請辭】

根據韓國媒體報導，韓國實習醫師2024年2月19開始集體請辭，抗議政府醫療政策及醫學院擴招。

在首都首爾地區，請辭醫師數量超過千人。

因醫生請辭行動，部分醫院取消或延後病患手術。

中文：實習醫師

日文：研修医（けんしゅうい）

閱讀筆記《會賺錢的人，說話永遠二選一》

★會賺錢的人，都有「共通的說話方式」。

【致富語法】

會賺錢的人，有著「共通的說話方式」。

讓對方「想要說話」的語法，讓對方「想要考慮」的語法，

讓對方「想要行動」的語法，讓對方「想要購買」的語法。

這些語法的共同特徵，就是能夠驅動人、驅動工作、驅動組織、驅動金錢，或許也可以說是「賺錢的語法」。

這些語法不只是有說服力，還能讓人無形中感受到熱情及堅持，而且不會讓人覺得不快。

【時事日文】

「世界社會公正日」的日文怎麼說？

【世界社會公正日】

今天2月20日，是聯合國訂定的「世界社會公正日」(World Day of Social Justice)。

該紀念日旨在消除國家內部和各國之間的不平等差距，以及因性別、年齡、種族、宗教和文化等不平等的狀況。

中文：世界社會公正日

日文：世界社会正義の日(せかいしゃかいせいぎのひ)

閱讀筆記

《麻理惠的怦然心動筆記：整理專家的第一本插畫問答整理魔法書》

★從「怦然心動敏銳度」判斷力到物品收納法，一次教會。

【無法整理環境，並不是你的錯】

絕對不是因為你「太忙」「個性 粗枝大葉所以做不來」，你辦不到，是因為沒有察覺到「自己對物品的情感」;你辦不到，是因為沒有正視自己擁有的物品，只是把東西一股腦兒收起來，或是丟得不乾不脆。

所謂的「整理」，其實很簡單。

只要把東西丟掉，然後決定剩下來的東西放哪裡就好。

因此，如果不先了解自己「為什麼狠不下心丟東西」及「為什麼丟得不乾不脆」，就算你早已想好物品的收納位置，還是整理不完。

【時事日文】

節氣「雨水」的日文怎麼說？

【雨水】

2024年2月19日是是二十四節氣中的「雨水」，也是春天的第二個節氣。

諺語有云：「雨水連綿是豐年，農夫不用力耕田」，代表雨水當日如果下雨，今年氣候正常，風調雨順，農作也會豐收。

中文：雨水

日文：雨水（うすい）