偶希都理

【時事日文】

「藥局」和「保險套」的日文怎麼說？

●藥局
●薬局（やっきょく）

●保險套
●コンドーム

新聞：法國總統馬克洪（Emmanuel Macron）日前表示，為了遏止性病傳播，2023年1月1日起將會開放18至25歲的法國年輕人，免費到藥局索取保險套。

閱讀筆記

《貓咪是液體嗎？40個最奇葩的搞笑諾貝爾獎主題》

★搞笑諾貝爾獎創立於1991年，

每年都會選出10個令人噴飯、

想要吐槽的研究頒發「特殊」的獎項。

也許有些人會覺得，搞笑諾貝爾獎是個相當不正經的科學獎項，

甚至對於研究者帶有著貶低的味道。

事實上，卻恰好相反。

搞笑諾貝爾獎創立的初衷，

閱讀筆記

《村上春樹詞典：一本書讀懂村上春樹世界》

★1979年，村上春樹以《聽風的歌》踏入日本文壇，其獨特又新穎的寫作風格，迅速引發注目，爾後更以《挪威的森林》聲名大噪，成為舉世聞名的當代作家。數十年來筆耕不輟的他，不只擅長寫小說，隨筆、遊記、評論、翻譯等領域，亦創作甚豐。作品被譯為50多種語言，更掀起一股名為「村上春樹」現象。

●被貓化的世界

貓正是所謂的「走路哲學」。光只是故事中出現貓，就拋出了某種深意。貓作為村上作品中的象徵性存在，會大量地出現。《尋羊冒險記》中的沙丁魚、《海邊的卡夫卡》中的咪咪與Toro、《發條鳥年代記》中的沙哇啦(魷魚)，在短篇中，則有著於希臘小鎮上被三隻貓給吃掉的老婦人的故事—《吃人的貓》(暫譯，人喰猫)等等。喜歡大貓，並與好幾隻貓一同生活的村上，曾說過「那些裝作不知情、難為情、豁出去的模樣，都是從我家貓咪們身上學來的。人生大概就是靠著這樣挺過去的。—」。除了作品以外，貓也帶給了其生活方式偌大的影響，宛如謬思(女神)一般的存在。或許，村上作品可以說是「被貓化的世界」。

●爵士與音樂

村上從小就備受音樂薰陶。尤其是爵士，可謂他的人生哲學。此處所提到的爵士，與其說是「音樂的爵士樂」，還不如說是「即興的思考方式。最重要的是improvisation(即興演奏)與旋律感。村上春樹的文體，簡直可以說是爵士樂本身。在作品中，爵士也會作為象徵使用，如《開往中國的侵略》的《On a Slow Boat to China》、《黑夜之後》的《Five Spot After Dark》、《國境之南，太陽之西》的《South of the Border(國境之南)》等，爵士名曲甚至成了作品的書名及整個故事的BGM。此外，《海邊的卡夫卡》的《My Favorite Thing》、《1Q84》的《It's  Only a Paper Moon》等作品，也發揮了「隱藏主題曲」的功能。

【今天是什麼日?】
12月10日
Human Rights Day
【國際人權日】
世界人権デー（せかいじんけんデー）

今天12月10日是「國際人權日」。

自1950年起，聯合國大會制訂每年的12月10日為國際人權日，以紀念聯合國於1948年12月10日通過了《世界人權宣言》。

《世界人權宣言》是人權史上具有里程碑意義的文件，來自世界各個地區不同法律和文化背景的代表基於對第二次世界大戰的反省而起草，全文共有30條，是人類歷史上第一次規定所有人都該享有並得到普遍保護的基本人權。

閱讀筆記

《為什麼有錢人先吃最喜歡的菜？》

★請先想像一下：

眼前有一桌精緻料理，

你會先吃其中最喜歡的菜嗎？

還是會把最喜歡的留到最後享用？

●在這個世界上，

能夠拿來賺錢的「資本」只有二種。