偶希都理

【商用日文】

詢問產品或服務(33)

【商用日文】

為了在商業場合中正確使用日文，在商用日文單元中，將持續介紹各種商用日文的敬語表現和文型。

此篇主題為「詢問產品或服務」時，可能會用到的商業日文會話。

跟以往的產品有什麼不一樣?

従来の製品とどう違いますか?

(じゅうらいのせいひんとどうちがいますか?)

跟其它公司相比，貴公司的服務有什麼優勢?

他社と比べると、御社のサービスはどんな利点がありますか?

(たしゃとくらべると、おんしゃのサービスはどんなりてんがありますか?)

是在哪裡製造的?

製造はどこで行っていますか?

(せいぞうはどこでおこなっていますか？)

不良品產生率占總生產量的多少百分比?

不良品発生率は総生産量の何割ぐらいですか?

(ふりょうひんはっせいりつはそうせいさんりょうのなんわりぐらいですか?)

貴公司的產品保證期間有多久?

御社の製品の保証期間はどのぐらいですか?

(おんしゃのせいひんのほしょうきかんはどのぐらいですか?)

#詢問產品或服務日文 #詢問產品或服務相關日文

#商用日文 #商用日語 #商業日文 #商業日語

#職場日文 #職場日語 #上班族日文 #上班族日語

#敬語 #日本敬語 #日文敬語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，

歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://matters.town/@scart1020

【廖慧淑（Su）】

旅人／譯者／獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，

造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

如果您喜歡我分享的內容，
請幫我在下方拍手區按圈圈裡的拍手圖案5次!
您只要註冊/登入帳號(fb、google帳號都可)，
可贊助我的文章且完全不會花到錢，
回饋由 Likecoin 基金會出資！