close

【生活日文】
住宿/預約/房間的相關日語(之一)

to-travel-g7c73957ac_640.jpg

住宿

宿泊(しゅくはく)

 

預約

予約(よやく)

 

Check in/入房手續

チェックイン

 

Check out/退房手續

チェックアウト

 

房間類型

客室タイプ(きゃくしつたいぷ)

 

和式房間

和室(わしつ)

 

洋式房間

洋室(ようしつ)

 

標準房

スタンダード

 

高級房

スーペリア

 

豪華房

デラックス

 

套房(附客廳)

スイート

 

單人房

シングルルーム

 

雙人房(1張床)

ダブルルーム

 

雙人房(2張床)

ツインルーム

 

三張單人床房

トリプルルーム

 

禁菸房

禁煙室(きんえんしつ)

 

吸菸房

喫煙室(きつえんしつ)

 

房間數

部屋数(へやすう)

 

空房

空室(くうしつ)

 

滿房

満室(まんしつ )

 

2天1夜

一泊二日(いっぱくふつか)

 

32

二泊三日(にはくみっか)

 

43

三泊四日(さんぱくよっか)

 

5天4夜

四泊五日(よんはくいつか/よんぱくいつか)

 

6天5夜

五泊六日(ごはくむいか)

 

7天6夜

六泊七日(ろっぱくなのか)

 

8天7夜

七泊八日(ななはくようか)

 

9天8夜

八泊九日(はちはくここのか)

 

10天9夜

九泊十日(きゅうはくとおか)

 

11天10夜

十泊十一日(じゅっぱくじゅういちにち)

 

預付/先付款

前払い(まえばらい)

 

後付款

後払い(あとばらい)

 

總計費用

合計料金(ごうけいりょうきん)

 

#預約房間日文 #住宿日文
#旅行日文 #旅遊日語

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

 

如果您喜歡我分享的內容,
請幫我在下方拍手區按圈圈裡的拍手圖案5次!
您只要註冊/登入帳號(fb、google帳號都可),
可贊助我的文章且完全不會花到錢,
回饋由 Likecoin 基金會出資!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 偶希都理 的頭像
    偶希都理

    偶希都理

    偶希都理 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()