偶希都理

【四大公投】

2021年12月18日(六)將舉行

重啟核四(核四啟封商轉發電)、反萊豬、

公投綁大選、三接遷離(珍愛藻礁)等

四大公投案投票，

來學一下相關日文吧。

【時事日文】

7萬年首見!!神秘彗星現身!!

C/2021 A1( Leonard)(日語教學)

https://youtu.be/PaomFK_VNbI

這集的【時事日文】要和大家分享

7萬年首見的神秘彗星倫納德彗星。

C/2021 A1 倫納德彗星（Leonard），

是2021年被天文界發現的第一顆彗星，

YouTube影音版教學↓↓

https://youtu.be/xpAQ4BYtBKs

這集要和大家分享日本最新增加的

世界文化遺產相關日文。

根據日本放送協會(NHK)報導，

聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會

於2021年7月27日開會決定，

將日本繩文時代遺跡的

「北海道及北東北繩文遺跡群」

YouTube影音版教學↓↓

https://youtu.be/_p_x_FjI6dI

這集要和大家分享日本最新世界自然遺產的相關日文。

根據日本放送協會(NHK)報導，

聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會

於2021年7月26日開會決定

將日本的「奄美大島、德之島、沖繩島北部與西表島」

登錄為世界自然遺產，

成為日本第5處的世界自然遺產。

★東京奧運7/23~8/8舉辦

YouTube影音版教學↓↓

https://youtu.be/sOP-1DI5X3c

這集要和大家分享東京奧運、帕運、吉祥物、實況轉播，

以及與各種比賽項目有關的日文。

原本預定在2020年舉辦的東京奧運，

由於新冠疫情成為史上首屆延期的奧運會，

改在2021年7月23日至8月8日舉行。

本屆奧運是第32屆，

★歡迎訂閱YouTube頻道

這集的【時事日文】

要和大家分享端午節的相關日文，

像是粽子、龍舟、詩人屈原、

艾草、避邪和立蛋等內容。

讓我們馬上開始吧。

～歡迎訂閱Youtube頻道～

～影音版【偶希都理 日文教學】～

這次要和大家介紹居家防疫期間，

透過10大方法消除「防疫疲乏」

的相關日文。

防疫期間因避免外出，

很多人改為在家上課上班，

拉長待在家中的時間，

(純圖檔 無影片)

這次要和大家介紹新冠疫情警戒，

以及防疫相關限制措施的中日文對照。
中央流行疫情指揮中心5月11日表示，

提升疫情警戒至第二級，

並發表針對個人及外出、集會活動、營業場域、

大眾運輸實施相關限制措施，

時間自2021年5月11起至6月8日共4週。

～歡迎訂閱Youtube頻道～

～影音版【偶希都理 日文教學】～

每年5月的第二個星期天是母親節，

也是慰勞母親平日辛苦，

對母親表達感謝的日子，

這次特別和大家分享母親節的相關日文，

像是日文中關於母親的各種說法，

其中必須特別注意稱呼別人的母親時，

都會使用敬稱，

～歡迎訂閱Youtube頻道～

～影音版【偶希都理 日文教學】～

這次要和大家分享核能發電廠、核廢水，

以及與氚有關的放射性物質等相關日文。

日本福島第一核電廠 核災

發生至今已超過10年，

日本政府歷經多年討論

在2021年4月拍板定案，

決定2年後將核廢水稀釋後排放至太平洋。

～歡迎訂閱Youtube頻道～

～影音版【偶希都理 日文教學】～

歡迎來到「偶希都理」的頻道，

這個頻道主要分享日文教學、

時事觀察和閱讀筆記，

歡迎訂閱並分享。

這次要和大家分享

媽祖繞境的相關日文，

媽祖是航海的守護神，

～歡迎訂閱Youtube頻道～

～影音版【偶希都理 日文教學】～

歡迎來到「偶希都理」的頻道，

這個頻道主要分享日文教學、

時事觀察和閱讀筆記，

歡迎訂閱並分享。

這次要和大家分享4月1日愚人節

關於說謊、欺騙和玩笑、捉弄等

有關日文單字和慣用語。

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

歡迎來到「偶希都理」的頻道，

這次要和大家分享清明節

掃墓、祭祀和擲筊等相關日文，

其中需要特別注意的是

有些單字因為沒有相對應的日文，

有些時候會用中文發音直接音譯，

但像是翻譯擲筊這種屬於民間傳統習俗時

會選擇用大多數人提到相關內容時

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

YouTube影音版教學↓↓

疫苗．無菌試驗．副作用．血栓等各種症狀

https://youtu.be/5BGGe9_iZU0

這次要和大家分享新冠疫苗的相關日文，

像是變異病毒、無菌試驗、

副作用、血栓等各種症狀的日文，

疫情徹底顛覆人們習以為常的運作模式，

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

這次要和大家分享白色情人節和黑色情人節的相關日文，

大多數人都知道2月14日是情人節，

但是你知道還有白色情人節和黑色情人節嗎?

白色情人節源自於日本，

日期訂於3月14日。

在日本，

通常想要告白的女方會在2月14日的情人節

親手製作巧克力贈送給心儀的對象，

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

歡迎來到「偶希都理」的頻道，

這個頻道主要分享日文教學、時事觀察和閱讀筆記，

歡迎訂閱並分享。

這次要和大家分享國際婦女節的日文，

今日人們耳熟能詳的「三八婦女節」

是從各種示威活動延伸而來的紀念日，

西元1910年，國際婦女大會在丹麥舉行，

議決以每年的3月8日為婦女節，

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

歡迎來到「偶希都理」的頻道，

這個頻道主要分享

日文教學、時事觀察和閱讀筆記，

歡迎訂閱並分享。

這次要和大家分享日本女兒節的相關日文，

女兒節在日本的正式名稱為「雛祭り」，

是屬於女孩子的節日，

也稱為桃花節和上巳節。

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

這次要和大家分享元宵節的相關日文，

元宵節是農曆新年的正月十五日，

由於是第一個月圓之夜，

也稱為小正月，象徵著春天的到來，

依據華人傳統會吃湯圓、提燈籠，

也會舉辦燈會、放天燈和鹽水蜂炮等活動，

讓我們一起學習相關的日文吧。

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

這次要和大家分享日本為了抑制新冠疫情推行的措施。

為了避免因為群聚交談時飛沫傳播引發感染擴散，

日本各地都貼上告示提醒民眾安靜地進行各項活動，

統稱為黙活（もくかつ）。

黙活（もくかつ）基本上是沉默的「默」字，

再加上另一個漢字的組合，

但也有後面加上片假名的表現方式。

～影音版請參照Youtube【偶希都理】頻道～

這次要和大家分享與地震有關的日文，

根據報導日本時間2月13日晚間11時多，

福島縣外海發生規模7.3強震，

日本東北地區的福島縣與宮城縣

都觀測到震度6強的強烈搖晃，

據研判這起強震是日本2011年東日本311大地震的餘震，

今後仍需持續留意地震的發生。

接下來讓我們一起學習與地震有關的日文單字吧。